CONCEPTUAL METONYMY AND THE PHYSIOLOGICAL, POETIC EXPRESSION OF EMOTION